Les agents du service criminel de Nowy Dwór Mazowiecki ont interpellé un homme de 43 ans originaire du district de Sochaczew, qui était responsable d'une effraction dans un bâtiment d'habitation. L'incident s'est produit le 30 octobre à Kosewko, situé dans la gmina de Pomiechówek. À la suite de ce crime, les victimes ont perdu des bijoux d'une valeur totale de 13 000 zlotys.
D'après les constatations des enquêteurs, le coupable a profité de l'absence des habitants pour accéder à l'intérieur. L'effraction a été commise en forçant un vantail de fenêtre. Après avoir commis le vol, l'homme a quitté le bâtiment avec le butin caché.
La réaction des autorités était immédiate. Les policiers ont engagé des opérations intensives visant à identifier et à arrêter le coupable. L'efficacité de ces actions s'est traduite par le fait que, dès le mois de novembre, plus précisément le 5 novembre – soit six jours après l'effraction – le suspect a été arrêté. Au cours des opérations ultérieures, les agents ont réussi à récupérer partiellement les objets volés.
Des accusations de vol avec effraction ont été portées contre l'homme arrêté. Il s'est avéré que le coupable agissait en état de récidive, ce qui signifie qu'il est retourné au crime après une condamnation antérieure. Par conséquent, sa situation juridique est plus sévère que celle d'une personne agissant pour la première fois. À l'encontre du suspect, le parquet de Nowy Dwór Mazowiecki a appliqué une mesure préventive sous la forme d'une surveillance par la police.
Pour l'infraction commise en état de récidive, l'homme risque une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 15 ans. L'enquête est menée par le commissariat de police de Pomiechówek, sous la supervision du parquet de Nowy Dwór Mazowiecki.