Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator