Після річної перерви, спричиненої ремонтом, Галерея XX1 на вул. Алея Яна Павла II, 36 у Варшаві відновлює діяльність циклу виставок «Стосунки» (Relacje). П'ята редакція проєкту, названа «Постреляційні практики?» (Praktyki postrelacyjne?), відбудеться у період з 23 жовтня по 18 грудня 2026 року. Відкриття виставки заплановано на п'ятницю, 23 жовтня, о 18:00–21:00, а вхід на експозицію безкоштовний.

Контекст і програма

Колективна виставка збере творчі п'ятьох художників: Sophii Bulgakov, Erwina Jeneralczyka, Emilii Kiny, Martyny Marciniak та Tytusa Szabelskiego-Różniaka. За формою проєкту відповідає кураторська команда у складі: Małgorzata Miśkowiec, Milena Stryjewska та Karol Szafraniec. Медіа-посполителями заходу є NN6T та hus magazine.

Концепція п'ятої редакції народжується на тлі зростаючої кризи комунікації та суспільної напруженості. Як випливає з прес-матеріалів, куратори розглядають цифрову технологію не лише як нейтральне посередницьке інструмент, а й як активного учасника стосунків, з яким слід вести перемовини щодо власної позиції у світі. Мета експозиції — розкрити приховані механізми цифрової заангажованості, вказуючи на зростаючу ізоляцію, нечіткі межі розподілів та вплив алгоритмів на колективну уяву. Художні роботи мають виявляти фізично-матеріальний вимір віртуального світу, нагадуючи, що онлайн-інтеракції мають конкретні наслідки у суспільній і біологічній реальності.

Наступними ключовими датами в календарі виставки будуть: кураторський огляд, запланований на 26 листопада 2026 р. (18:00–19:00), та фініж 18 грудня 2026 р. (18:00–21:00). Крім того, під час проведення експозиції планується випуск серії подкастів, у яких запрошені художники обговорюють свої роботи та порушувані теми.

Доступність

Організатори приділяють особливу увагу широкому колу зручностей доступності. Кожна інсталяція на виставці матиме аудіоопис, а найважливіші супутні заходи будуть перекладатися наживо на Польську Мову Знаків (Polski Język Migowy). Кураторські тексти також будуть надані у версії відеозаписів на ПМЗ та так званою простою мовою. До обраних робіт з'являться розширені субтитри, а для осіб з порушеннями зору передбачені сенсорні матеріали та тифлографіка. Галерея також забезпечує доступ до «нейрорізноманітного напівнічника» та пропонує послуги асистування для осіб, що потребують підтримки (контакт з координаторкою доступності: dostepnosc@mik.waw.pl, тел./SMS: 601 669 440). Варто зазначити, що сама Галерея XX1 не має доступного вбиральні; найближча знаходиться у Мазовєцькому Інституті Культури (Mazowiecki Instytut Kultury).